新型コロナウイルス感染拡大のため、８月８日より「マン延防止、非常事態宣言」と長く休業させて
頂きましたが、ようやく１０月１日より全面解除が決定されコルトレーンも通常営業（19:00~24:00)
に戻ることができました。
ライブにつきましても従来通り、開始１ST ２０：００、２ST　２１：００といたします。
皆様には本当にご不便をおかけして申し訳ございませんでした。
しかしながら、まだまだ気の抜けない状況にあり、ご入店の際のマスクの着用、手の消毒と検温
につきましては、引き続き実施させて頂きますのでご理解とご協力をお願いします。
当店も滋賀県のコロナ対策「安心・安全店舗の認証」を受けることができ、
完全な感染対策が出来ている店舗とのお墨付きを頂きました。
これからもお客様への一層の「安心・安全とサービスの向上」をスタッフ一同努めてまいります。
今後とも従来以上のご愛顧を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。
１０月２日土曜日は「滋賀県日本酒で乾杯の日」でもありますが、
一日早く、１日に営業の再開を皆さんと喜びたく、日本酒で乾杯いたしましょう！
多くの皆様のご来店をお待ちしております。